ABBYYアライナは断片にソーステキストとその翻訳を打破するために高度なアルゴリズムを使用しています。整列は、ソーステキスト断片と並んで、そのマッチング翻訳側を配置することで構成されています。その結果、あなたはバイリンガルテキスト行で構成された平行に整列テキストを取得します。すべての行は、翻訳テキストのマッチングフラグメントと対になってソーステキストの断片から構成されています。必要に応じて、整合結果を調整することができます：あなたが分割し、ラインおよびフラグメントをマージし、手動で、上下一致断片を断片を移動し、オリジナルとその翻訳を編集することができます。
ABBYY Aligner
サポートされるオペレーションシステム
同じようなソフトウェア
開発者の他のソフトウェア ABBYY
へのコメント ABBYY Aligner
最近閲覧ソフト
AMC Elements 1 Plugin 10 Jul 15
-
Tag Suggester for Microsoft SharePoint Server 7 May 15
-
Gigabyte GA-F2A75M-D3H (rev. 1.0) AMD AHCI Preinstall Driver for Windows 8 30 May 15
-
Unreal Tournament 2004 ONS Sequoia map 27 Oct 15
-
ASUS F552LD ATKACPI Driver for Windows 7 64-bit 23 Dec 15
OCZ Toolbox 4.9.0.634 / Vertex 450 SSD Firmware for Mac OS 18 Feb 16
-
MetaProducts Integration 7 May 15
Dr Assignment Auto Bibliography 31 Dec 14
-
Data Wiz 5 Dec 15
-
Lenovo ThinkPad T440s Broadcom NFC Driver for Windows 10 18 Dec 15
人気のソフトウェア
Hermetic Word Frequency Counter Advanced 14 Aug 18
SSuite Office WordGraph 8 Mar 18
DataNumen Word Repair 14 Aug 18
-
AutoSplit Plug-in for Adobe Acrobat 2 Nov 15
S2 Recovery Tools for Microsoft Word 1 Jan 15
Diff Doc 21 Nov 14
Ailt BMP JPG JPEG to Word Converter 2 Feb 15
コメントが見つかりません